Сучасною українською літературою зазвичай називають усе написане від середини 1980-х років і дотепер — від появи Бу-Ба-Бу до книжок, що виходять просто зараз. За ці сорок років вона встигла пройти через карнавал, іронію, велику прозу й документ війни. Нижче — покоління, ключові імена, книжки та з чого почати, якщо ви берете цю літературу вперше.
Від якого року відлік
Єдиної дати немає, і це нормально. Найчастіше використовують три точки відліку.
| Межа | Логіка | Кого вважають першими |
|---|---|---|
| середина 1980-х | поява нових літературних гуртів ще до незалежності | Бу-Ба-Бу, Юрій Андрухович, Оксана Забужко |
| 1991 рік | незалежність і зникнення цензури | перше покоління без радянської редактури |
| 2000-ні | формування книжкового ринку й премій | Жадан, Матіос, Прохасько |
Для шкільної програми найзручніша перша межа: вона показує, що нова література почалася не з указу, а зсередини, ще до того, як це стало дозволено. Перші тексти Бу-Ба-Бу писалися й читалися вголос ще за радянської цензури, просто вона вже не встигала за тим, що відбувалося на літературних вечорах.
Покоління
У сучасній літературі прийнято виділяти три хвилі. Вони відрізняються не стільки віком авторів, скільки тим, із чим ці автори сперечалися.
| Покоління | Роки | Хто | Що принесли |
|---|---|---|---|
| Вісімдесятники | з 1985 | Андрухович, Неборак, Ірванець, Забужко, Римарук | іронія, карнавал, гра з традицією, повернення міста |
| Девʼяностники | 1990-ті | Прохасько, Іздрик, Жадан, Матіос, Винничук | приватна історія замість великої, регіональний голос |
| Двотисячники й далі | з 2000-х | Софія Андрухович, Калитко, Павлюк, Амеліна, Чех | великий роман, жанрова проза, документ |
Ключові книжки
Перелік нижче — не рейтинг, а орієнтир: ці тексти найчастіше згадують, вивчають і перекладають за кордоном.
| Книжка | Автор | Рік | Про що |
|---|---|---|---|
| «Рекреації» | Юрій Андрухович | 1992 | троє поетів на святі в карпатському містечку |
| «Польові дослідження з українського сексу» | Оксана Забужко | 1996 | жіночий голос і залежність, книжка, що змінила українську прозу |
| «НепрОсті» | Тарас Прохасько | 2002 | Карпати як окремий світ, повільна магічна проза |
| «Солодка Даруся» | Марія Матіос | 2004 | буковинське село і наслідки двох окупацій |
| «Ворошиловград» | Сергій Жадан | 2010 | повернення додому на Донбас до війни |
| «Фелікс Австрія» | Софія Андрухович | 2014 | Станиславів початку ХХ століття |
| «Інтернат» | Сергій Жадан | 2017 | три дні вчителя посеред війни на Донбасі |
| «Амадока» | Софія Андрухович | 2020 | памʼять, Голокост і Розстріляне відродження |
Література і війна
Від 2014 року, а надто від 2022-го, війна стала головною темою української літератури. І змінила не лише зміст, а й форму: читач почав шукати не роман, а свідчення.
- Документальна проза й репортаж. Короткі тексти пишуться швидше, ніж роман, і тому першими встигають за подіями.
- Поезія. Вірш виявився найпридатнішим жанром воєнного часу — його можна написати й прочитати між іншим.
- Щоденники й усна історія. Записані монологи цивільних і військових стали окремим пластом.
- Книжки авторів, які служать. Чимало письменників від 2022 року в армії, і їхні тексти пишуться звідти.
Ця література має й свій перелік втрат. Дитячий письменник Володимир Вакуленко був убитий окупантами на Харківщині 2022 року; перед тим він закопав свій щоденник у саду, і той згодом знайшли. Письменниця й дослідниця Вікторія Амеліна, яка цей щоденник і розшукала, загинула 2023 року від наслідків ракетного удару по Краматорську. Поет Максим Кривцов загинув на фронті на початку 2024 року, невдовзі після виходу своєї першої збірки.
Чим вона відрізняється від класики
Школяра, який щойно закінчив розділ про ХІХ століття, сучасна проза часто спантеличує. Різниця справді велика, і вона не в «кращому» чи «гіршому».
| Ознака | Класика | Сучасна література |
|---|---|---|
| Герой | типовий представник середовища | конкретна людина без узагальнень |
| Автор | говорить від імені народу | говорить від себе й не претендує на більше |
| Мова | літературна норма | суржик, сленг, діалект — свідомо |
| Фінал | моральний висновок | часто відкритий, без присуду |
| Місце дії | переважно село | місто, дорога, фронт, інша країна |
Через це сучасні тексти часто здаються «неправильними»: у них немає того, хто пояснить читачеві, що думати. Але саме це й робить їх сучасними — висновок лишається за читачем.
Де читати й де брати книжки
Ще десять років тому знайти сучасну українську книжку було завданням. Сьогодні варіантів кілька, і всі робочі.
- Бібліотеки. Міські бібліотеки активно оновлюють фонди новинками, і це безкоштовно.
- Електронні книжки. Більшість нових видань виходить одночасно в паперовому й цифровому форматі.
- Аудіокниги. За останні роки українською начитано сотні позицій, зокрема сучасну прозу.
- Книжкові фестивалі. Книжковий Арсенал і Форум видавців — нагода побачити весь ринок за два дні.
- Шкільна бібліотека. Розділи програми про сучасну літературу зазвичай забезпечені найгірше — варто питати в міській.
Жанри, яких раніше майже не було
Ще на початку 2000-х українською майже не писали жанрової прози — читач брав перекладне. За останні двадцять років це змінилося.
| Жанр | Що зʼявилося | Приклад |
|---|---|---|
| Детектив і трилер | власні серії замість перекладів | Ілларіон Павлюк, Андрій Кокотюха |
| Фантастика й техно-трилер | сучасна наука як матеріал | Макс Кідрук |
| Фентезі | світи на українському фольклорі | Наталія Довгопол, Дара Корній |
| Нон-фікшн | історія, наука й памʼять для широкого читача | видавничі серії про ХХ століття |
| Репортаж | тексти з місця подій як окрема книжка | воєнна документалістика |
| Дитяча література | власні ілюстратори та великі наклади | книжки-картинки й підліткова проза |
Українська література за межами України
Один із найпомітніших зсувів останнього десятиліття — переклади. Сучасні українські книжки виходять німецькою, польською, англійською, французькою та іншими мовами, і це вже не поодинокі випадки.
Першими за кордон вийшли Андрухович і Забужко ще у 2000-х, згодом — Жадан, чиї романи перекладені більш ніж двадцятьма мовами. Після 2022 року інтерес зарубіжних видавців різко зріс: перекладають не лише художню прозу, а й репортажі, щоденники та поезію воєнного часу.
Для самої літератури це має практичний наслідок: автор більше не пише «тільки для своїх». Текст від початку існує з думкою про те, що його читатиме людина без українського контексту — і це помітно змінює те, як пояснюються реалії всередині книжки.
Премії й орієнтири
Якщо не знаєте, із чого почати, найпростіший спосіб — дивитися на списки премій: вони роблять відбір за вас.
- Шевченківська премія — державна, найстаріша, відзначає підсумок творчого шляху.
- «Книга року BBC» — щорічний відбір найпомітніших книжок, є й дитяча номінація.
- «Літакцент року» — відзнака з акцентом на літературознавчу оцінку.
- Рейтинги книгарень і Книжковий Арсенал — показують, що читають просто зараз.
З чого почати читати
Три книжки, з яких найлегше увійти в сучасну українську літературу, — залежно від того, що вам ближче.
- Якщо любите велику історію — «Солодка Даруся» Марії Матіос. Невелика за обсягом, але залишається з читачем надовго.
- Якщо хочете зрозуміти сьогодення — «Інтернат» Сергія Жадана. Три дні з життя людини, яка намагається не робити вибір і все одно його робить.
- Якщо подобається складна проза — «Амадока» Софії Андрухович. Великий роман, що зшиває докупи кілька епох української памʼяті.
І ще одна порада: сучасну літературу не обовʼязково читати в хронологічному порядку. На відміну від шкільної програми, тут немає правильної послідовності — є тільки книжка, яка або захопила вас, або ні.
Поширені запитання
❓ Що таке сучасна українська література?
Це література, написана приблизно від середини 1980-х років і дотепер — від появи угруповання Бу-Ба-Бу до книжок, які виходять сьогодні. Часто для стислості вживають скорочення «сучукрліт».
❓ Хто найвідоміші сучасні українські письменники?
Серед найчастіше згадуваних — Сергій Жадан, Оксана Забужко, Юрій Андрухович, Марія Матіос, Софія Андрухович, Тарас Прохасько, Юрій Винничук, Катерина Калитко.
❓ Що таке Бу-Ба-Бу?
Літературне угруповання, засноване 1985 року у Львові Юрієм Андруховичем, Віктором Небораком і Олександром Ірванцем. Назва — від слів «бурлеск, балаган, буфонада».
❓ Яку сучасну українську книжку прочитати першою?
Найчастіше радять «Солодку Дарусю» Марії Матіос або «Інтернат» Сергія Жадана: обидві невеликі, написані зрозуміло й дають уявлення про те, чим живе ця література.
❓ Чи вивчають сучасну літературу в школі?
Так, завершальні розділи програми з української літератури відведені саме сучасним авторам, хоча конкретний перелік творів час від часу переглядають.
❓ Як змінила українську літературу війна?
Вона зробила головними короткі форми — поезію, репортаж, щоденник, усну історію. Читач почав шукати свідчення очевидця радше за вигадану історію, і багато авторів пишуть безпосередньо з фронту.
